14. La commission doit donner au requérant et à tout intéressé l’occasion de lui soumettre des représentations écrites. Elle peut également tenir une audition publique.
Elle peut en outre requérir de ces personnes qui doivent les lui fournir les renseignements et les documents qu’elle juge pertinents à l’examen de la demande.